隐私政策
Sona如何处理你的数据。你的录音和文字留在你的iPhone上;匿名使用数据和崩溃数据是可选的,可以关闭。
最后更新:2026年10月7日
本译文仅为方便你阅读而提供。如与英文版不一致,以英文版为准。
Sona的设计目标是:你在其中创作的内容——你的录音、你的句子、你的名字——都留在你的iPhone上。本政策用平实的语言解释这意味着什么,以及确实会离开你设备的少量数据。
Sona由在爱沙尼亚注册的公司Sydcup OÜ(“Sydcup”“我们”)开发。Sydcup是负责本文所述数据的控制者。我们的完整公司信息列在本政策末尾。如果你对本政策有任何疑问,请写信至contact@sydcup.com。
简要说明
- 没有账户。 Sona无需注册、无需登录,服务器上也没有用户资料。
- 你的声音永远不会离开你的手机。 录音、肯定语文本、你的名字和你的日程都存储在你的iPhone上。我们永远不会收到它们。
- 没有广告,没有跟踪。 Sona不含任何广告,不使用广告标识符,也不会在其他公司的App或网站之间跟踪你。
- 两项外部服务。 Google Firebase为我们提供匿名使用统计和崩溃报告,并偶尔推送App内通知。RevenueCat负责处理Sona Pro的购买。除此之外,App中没有任何部分会向外发送数据。
- 由你决定。 安装Sona时,使用统计和崩溃报告默认开启。一个开关即可随时关闭或重新开启。
留在你iPhone上的内容
你在Sona中创作的一切都只存储在你的设备上:
- 你录制的音频,以及任何录音版本或编辑;
- 你写下或编辑的句子、你的收藏和你的时段;
- 你告诉Sona的名字(可选)、你的目标、价值观和措辞偏好;
- 你的提醒、安静时段和连续记录历史。
当你把一句话说出来让Sona输入时,语音会使用Apple的设备端语音识别在你的iPhone上转换成文字。它不会被发送给我们或任何转写服务。
只有当你把一句话作为音频卡片分享或导出文件时,音频才会离开你的iPhone。之后它去往哪里由你决定。Sona不会把它上传到任何地方。
可选的iCloud备份
你可以在你 › 隐私与存储中开启iCloud备份。它默认关闭。开启后,你的录音和句子会被复制到你自己的私人iCloud数据库中,该数据库由Apple根据Apple隐私政策运营。我们无法访问该数据库。
接收数据的服务
以下是App发送数据的仅有外部服务。它们都不会收到你的录音、你的句子或你的名字,也都不会用于广告或跟踪。
Firebase Analytics(Google)
让我们了解Sona的哪些部分在被使用,从而知道该改进什么。
- 发送的内容: 诸如打开App、查看的屏幕和使用的功能(例如“播放了一个时段”)等事件,以及设备和App信息:设备型号、iOS版本、App版本、语言和大致所在国家。Sona发送的事件绝不包含你写下或录制的内容。
- 标识符: Firebase为将同一次安装的事件归组而创建的随机App实例标识符。它不是你的Apple账户、你的名字或广告标识符。
- 是否与你关联: 否。我们不会将这些数据与你的身份关联。
- 保留期限: Google最多保留事件数据14个月。
- 你的选择: 默认开启。可在你 › 隐私与存储 › 分享使用数据中关闭。
Firebase Crashlytics(Google)
在Sona崩溃或出错时通知我们,以便我们修复。
- 发送的内容: 出错情况的技术细节(例如堆栈跟踪和错误代码)、设备型号、iOS版本和App版本,以及一个随机的安装标识符。
- 是否与你关联: 否。
- 保留期限: Google保留崩溃报告90天。
- 你的选择: 同一个分享使用数据开关会同时关闭崩溃报告和分析。
Firebase Remote Config(Google)
让我们无需发布更新即可更改偶尔出现的App内通知(例如“Sona有小组件了”)。
- 发送的内容: 当Sona检查是否有新通知时(每天最多两次),Firebase会收到随机的安装标识符、App版本、iOS版本,以及你设备的语言和地区。你在Sona中创作的任何内容都不会被发送。
- 是否与你关联: 否。
- 你的选择: 这项检查不受分享使用数据控制。如果检查失败或你处于离线状态,Sona会直接使用App内置的通知。
你可以在Firebase的隐私信息和Google隐私权政策中了解更多。
RevenueCat
负责处理Sona Pro:它核验你在App Store的购买,以便在你的iPhone上解锁Pro,并在新iPhone上恢复。
- 发送的内容: 来自App Store的购买和订阅详情(哪个方案、购买时间、试用和续订状态、App Store所在国家和货币)、App版本和iOS版本,以及RevenueCat创建的一个随机匿名标识符。Sona也会向RevenueCat查询,以显示当前价格以及你是否拥有Pro。
- 是否与你关联: 否。RevenueCat永远不会收到你的名字、电子邮件地址或Apple账户信息。
- 你的选择: 购买和恢复Sona Pro需要RevenueCat,因此它不受分享使用数据控制。
你可以在RevenueCat的隐私政策中了解更多。
Sona从不收集的内容
Sona不收集联系信息、位置、通讯录、照片、医疗或健身数据、浏览或搜索历史,也不收集广告标识符。由于不进行任何跟踪,所以不会出现App跟踪透明度提示。
关闭使用数据
在Sona中,前往你 › 隐私与存储并关闭分享使用数据。Firebase Analytics和Crashlytics会立即停止收集,Sona会记住你的选择。你可以随时重新开启。
无论如何选择,购买功能都会照常工作,因为解锁和恢复Sona Pro需要App Store和RevenueCat。
购买
订阅和永久版购买由Apple通过App Store处理。我们永远看不到你的支付信息。RevenueCat会收到一条与匿名标识符关联的购买记录,以便解锁和恢复Sona Pro。
从App给我们发邮件
你 › 帮助 › 反馈问题和提问会打开“邮件”,并填好发给我们的邮件。我们会收到你写的内容和你发信所用的电子邮件地址。
问题反馈可以包含一段诊断信息。你可以在发送前查看并关闭它。其中包括App和iOS版本、设备型号、你拥有的合集、句子和录音的数量(仅数量)、你的方案、当前的音频输出和环境音、最近一次的错误代码、你的语言,以及是否开启了“减弱动态效果”或旁白。它绝不包含你的录音、你的句子、你的名字或你的日程。
我们只将你的邮件用于回复和修复问题,并且只在所需期间内保留。
权限
- 麦克风: 仅用于用你的声音录制肯定语。录音留在你的设备上。
- 语音识别(部分iOS版本):用于把你说出的句子转成文字,仅在你的iPhone上进行。
- 通知: 仅用于你设定的提醒。
Sona不会请求位置、相机、通讯录或跟踪权限。
本网站
本网站(sona.sydcup.com)不使用Cookie进行跟踪或广告。
- 分析: 使用Cloudflare Web Analytics,它不使用Cookie,也不跟踪单个访客。
- 电子邮件: 如果你写信给我们,我们会收到你的电子邮件地址和你的邮件内容,以便回复。我们只在帮助你所需的期间内保留。
- 托管: 本网站由Cloudflare提供服务,Cloudflare会处理标准请求数据(例如IP地址),以交付和保护网站。
法律依据
如果你位于欧洲经济区、英国或瑞士,我们依据以下法律依据:
- 使用统计和崩溃报告: 我们在保持Sona可靠并加以改进方面的正当利益。你可以随时通过分享使用数据开关提出反对。
- 购买: 根据我们与你之间的协议提供Sona Pro。
- 电子邮件: 我们在回复你方面的正当利益。
- 网站托管与安全: 我们在运营一个安全、正常运作的网站方面的正当利益。
数据处理地点
Google、RevenueCat和Cloudflare可能在美国及其他国家处理数据。在法律要求的情况下,这些传输依赖于公认的保障措施,例如欧盟委员会的标准合同条款。
儿童
Sona不会故意收集儿童的个人信息。上述使用和崩溃数据不与任何人的身份关联;而且由于Sona没有账户,并将你的内容保存在你的设备上,我们不持有任何个人资料。
你的权利
你的内容存放在你的设备上,因此由你掌控。在Sona中删除一段录音或一句话即会将其删除,删除App会移除Sona在你iPhone上存储的一切。如果你开启过iCloud备份,可以在iPhone的iCloud设置中删除这些数据。
根据你所在的地区,你可能有权访问、更正或删除个人数据,有权反对或限制其处理,并有权向数据保护机构投诉——可以是你所在地的机构,也可以是我们的牵头监管机构爱沙尼亚数据保护监察局(aki.ee)。我们收到的使用、崩溃和购买数据不与你的身份关联,因此我们通常无法单独识别出你的数据。请写信至contact@sydcup.com,我们会尽力提供帮助。
变更
如果我们更改Sona处理数据的方式,我们会更新本页面及顶部的日期。重大变更也会在App的版本说明中注明。
联系方式
Sydcup OÜ
Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estonia
注册代码:16301471 · 增值税号:EE102409208
电子邮件:contact@sydcup.com