นโยบายความเป็นส่วนตัว
วิธีที่ Sona จัดการข้อมูลของคุณ ไฟล์เสียงและถ้อยคำของคุณอยู่บน iPhone ของคุณ ข้อมูลการใช้งานและข้อขัดข้องแบบนิรนามเป็นตัวเลือกและปิดได้
อัปเดตล่าสุด: 7 ตุลาคม 2569
นี่คือคำแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ หากมีข้อความใดแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ
Sona สร้างขึ้นเพื่อให้สิ่งที่คุณสร้างในแอป — ไฟล์เสียง ประโยค และชื่อของคุณ — อยู่บน iPhone ของคุณ นโยบายนี้อธิบายด้วยภาษาง่าย ๆ ว่าสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร และข้อมูลจำนวนเล็กน้อยที่ออกจากอุปกรณ์ของคุณจริง ๆ มีอะไรบ้าง
Sona สร้างโดย Sydcup OÜ บริษัทที่จดทะเบียนในเอสโตเนีย (“Sydcup” หรือ “เรา”) Sydcup เป็นผู้ควบคุมข้อมูลที่รับผิดชอบข้อมูลที่อธิบายไว้ในที่นี้ รายละเอียดบริษัทฉบับเต็มอยู่ท้ายนโยบายนี้ หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้ เขียนถึง contact@sydcup.com
ฉบับย่อ
- ไม่ต้องมีบัญชี Sona ไม่มีการสมัคร ไม่มีการเข้าสู่ระบบ และไม่มีโปรไฟล์ผู้ใช้บนเซิร์ฟเวอร์
- เสียงของคุณไม่เคยออกจากเครื่อง ไฟล์เสียง ข้อความคำยืนยัน ชื่อ และกำหนดการของคุณจัดเก็บอยู่บน iPhone ของคุณ เราไม่เคยได้รับข้อมูลเหล่านี้
- ไม่มีโฆษณา ไม่มีการติดตาม Sona ไม่มีโฆษณา ไม่ใช้ตัวระบุสำหรับโฆษณา และไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์ของบริษัทอื่น
- บริการภายนอกสองราย Google Firebase ให้สถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้องแบบนิรนามแก่เรา และส่งประกาศในแอปเป็นครั้งคราว RevenueCat จัดการการซื้อ Sona Pro ไม่มีส่วนอื่นในแอปที่ส่งข้อมูลไปที่ใดเลย
- คุณเลือกได้ สถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้องจะเปิดอยู่เมื่อคุณติดตั้ง Sona สวิตช์เดียวปิดได้ หรือเปิดกลับได้ทุกเมื่อ
สิ่งที่อยู่บน iPhone ของคุณ
ทุกอย่างที่คุณสร้างใน Sona จัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น:
- เสียงที่คุณอัด รวมถึงเทกหรือการแก้ไขต่าง ๆ
- ประโยคที่คุณเขียนหรือแก้ไข รายการโปรด และเซสชันของคุณ
- ชื่อที่คุณบอก Sona (ไม่บังคับ) เป้าหมาย คุณค่าที่ยึดถือ และการใช้ถ้อยคำที่คุณเลือก
- การเตือนความจำ ช่วงเวลาเงียบ และประวัติสถิติต่อเนื่องของคุณ
เมื่อคุณพูดประโยคออกเสียงเพื่อให้ Sona พิมพ์ให้ คำพูดนั้นจะถูกแปลงเป็นข้อความ บน iPhone ของคุณ ด้วยการรู้จำเสียงพูดบนอุปกรณ์ของ Apple และจะไม่ถูกส่งมาให้เราหรือไปยังบริการถอดเสียงใด ๆ
เสียงจะออกจาก iPhone ของคุณก็ต่อเมื่อ คุณ แชร์ประโยคเป็นการ์ดเสียงหรือส่งออกไฟล์เท่านั้น หลังจากนั้นเสียงจะไปที่ใดขึ้นอยู่กับคุณ Sona ไม่อัปโหลดเสียงไปที่ใด
ข้อมูลสำรอง iCloud ซึ่งเป็นตัวเลือก
คุณเปิดการสำรองข้อมูล iCloud ได้ใน คุณ › ความเป็นส่วนตัวและพื้นที่จัดเก็บ ซึ่ง ปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น เมื่อเปิด ไฟล์เสียงและประโยคของคุณจะถูกคัดลอกไปยังฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวของคุณเอง ซึ่ง Apple ดำเนินการภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple เราเข้าถึงฐานข้อมูลนั้นไม่ได้
บริการที่ได้รับข้อมูล
ต่อไปนี้เป็นบริการภายนอกเท่านั้นที่แอปส่งข้อมูลไปให้ ไม่มีบริการใดได้รับไฟล์เสียง ประโยค หรือชื่อของคุณ และไม่มีบริการใดถูกใช้เพื่อโฆษณาหรือการติดตาม
Firebase Analytics (Google)
แสดงให้เราเห็นว่าส่วนใดของ Sona ถูกใช้งาน เพื่อให้เรารู้ว่าควรปรับปรุงอะไร
- สิ่งที่ส่ง: เหตุการณ์ต่าง ๆ เช่น การเปิดแอป หน้าจอที่ดู และฟีเจอร์ที่ใช้ (เช่น “มีการเล่นเซสชัน”) รวมถึงรายละเอียดของอุปกรณ์และแอป ได้แก่ รุ่นอุปกรณ์ เวอร์ชัน iOS เวอร์ชันแอป ภาษา และประเทศโดยประมาณ เหตุการณ์ที่ Sona ส่งไม่เคยมีสิ่งที่คุณเขียนหรืออัดไว้
- ตัวระบุ: ตัวระบุอินสแตนซ์ของแอปแบบสุ่มที่ Firebase สร้างขึ้นเพื่อจัดกลุ่มเหตุการณ์จากการติดตั้งหนึ่งครั้ง ตัวระบุนี้ไม่ใช่บัญชี Apple ชื่อของคุณ หรือตัวระบุสำหรับโฆษณา
- เชื่อมโยงกับคุณ: ไม่ เราไม่เชื่อมโยงข้อมูลนี้กับตัวตนของคุณ
- ระยะเวลาเก็บ: Google เก็บข้อมูลเหตุการณ์ไว้ไม่เกิน 14 เดือน
- คุณเลือกได้: เปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น ปิดได้ใน คุณ › ความเป็นส่วนตัวและพื้นที่จัดเก็บ › แชร์ข้อมูลการใช้งาน
Firebase Crashlytics (Google)
แจ้งเราเมื่อ Sona ขัดข้องหรือเกิดข้อผิดพลาด เพื่อให้เราแก้ไขได้
- สิ่งที่ส่ง: รายละเอียดทางเทคนิคของสิ่งที่ผิดพลาด (เช่น stack trace และรหัสข้อผิดพลาด) รุ่นอุปกรณ์ เวอร์ชัน iOS และเวอร์ชันแอป รวมถึงตัวระบุการติดตั้งแบบสุ่ม
- เชื่อมโยงกับคุณ: ไม่
- ระยะเวลาเก็บ: Google เก็บรายงานข้อขัดข้องไว้ 90 วัน
- คุณเลือกได้: สวิตช์ แชร์ข้อมูลการใช้งาน ตัวเดียวกันจะปิดรายงานข้อขัดข้องไปพร้อมกับการวิเคราะห์
Firebase Remote Config (Google)
ช่วยให้เราเปลี่ยนประกาศในแอปที่แสดงเป็นครั้งคราว (เช่น “Sona มีวิดเจ็ตแล้ว”) ได้โดยไม่ต้องออกอัปเดต
- สิ่งที่ส่ง: เมื่อ Sona ตรวจหาประกาศใหม่ ไม่เกินวันละสองครั้ง Firebase จะได้รับตัวระบุการติดตั้งแบบสุ่ม เวอร์ชันแอป เวอร์ชัน iOS รวมถึงภาษาและภูมิภาคของอุปกรณ์คุณ ไม่มีสิ่งที่คุณสร้างใน Sona ถูกส่งไป
- เชื่อมโยงกับคุณ: ไม่
- คุณเลือกได้: การตรวจนี้ไม่อยู่ภายใต้ แชร์ข้อมูลการใช้งาน หากการตรวจล้มเหลวหรือคุณออฟไลน์อยู่ Sona จะใช้ประกาศที่มีอยู่ในแอปแทน
คุณอ่านเพิ่มเติมได้ในข้อมูลความเป็นส่วนตัวของ Firebase และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google
RevenueCat
จัดการ Sona Pro: ตรวจสอบการซื้อใน App Store ของคุณ เพื่อให้ปลดล็อก Pro บน iPhone ของคุณได้ และกู้คืนบนเครื่องใหม่ได้
- สิ่งที่ส่ง: รายละเอียดการซื้อและการสมัครใช้บริการจาก App Store (แผนใด ซื้อเมื่อใด สถานะช่วงทดลองใช้และการต่ออายุ ประเทศและสกุลเงินของ App Store) เวอร์ชันแอปและเวอร์ชัน iOS รวมถึงตัวระบุนิรนามแบบสุ่มที่ RevenueCat สร้างขึ้น นอกจากนี้ Sona ยังตรวจสอบกับ RevenueCat เพื่อแสดงราคาปัจจุบันและดูว่าคุณมี Pro หรือไม่
- เชื่อมโยงกับคุณ: ไม่ RevenueCat ไม่เคยได้รับชื่อ ที่อยู่อีเมล หรือรายละเอียดบัญชี Apple ของคุณ
- คุณเลือกได้: ต้องใช้ RevenueCat ในการซื้อและกู้คืน Sona Pro จึงไม่อยู่ภายใต้ แชร์ข้อมูลการใช้งาน
คุณอ่านเพิ่มเติมได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ RevenueCat
สิ่งที่ Sona ไม่เคยเก็บ
Sona ไม่เก็บข้อมูลการติดต่อ ตำแหน่ง รายชื่อผู้ติดต่อ รูปภาพ ข้อมูลทางการแพทย์หรือการออกกำลังกาย ประวัติการท่องเว็บหรือการค้นหา หรือตัวระบุสำหรับโฆษณา ไม่มีการขออนุญาต App Tracking Transparency เพราะไม่มีการติดตามใด ๆ
การปิดข้อมูลการใช้งาน
ใน Sona ไปที่ คุณ › ความเป็นส่วนตัวและพื้นที่จัดเก็บ แล้วปิด แชร์ข้อมูลการใช้งาน Firebase Analytics และ Crashlytics จะหยุดเก็บข้อมูลทันที และ Sona จะจำตัวเลือกของคุณไว้ คุณเปิดกลับได้ทุกเมื่อ
การซื้อยังทำงานได้ไม่ว่าทางไหน เพราะต้องใช้ App Store และ RevenueCat ในการปลดล็อกและกู้คืน Sona Pro
การซื้อ
การสมัครใช้บริการและการซื้อแบบตลอดชีพดำเนินการโดย Apple ผ่าน App Store เราไม่เคยเห็นรายละเอียดการชำระเงินของคุณ RevenueCat ได้รับบันทึกการซื้อที่ผูกกับตัวระบุนิรนาม เพื่อให้ปลดล็อกและกู้คืน Sona Pro ได้
การส่งอีเมลถึงเราจากแอป
คุณ › ความช่วยเหลือ › รายงานปัญหา และ ถามคำถาม จะเปิดแอปเมลพร้อมข้อความถึงเรา เราจะได้รับสิ่งที่คุณเขียนและที่อยู่อีเมลที่คุณใช้ส่ง
รายงานปัญหาอาจมีส่วนข้อมูลวินิจฉัยแนบไปด้วย คุณอ่านและปิดส่วนนี้ได้ก่อนส่ง ส่วนนี้ประกอบด้วยเวอร์ชันแอปและ iOS รุ่นอุปกรณ์ จำนวนชุด ประโยค และไฟล์เสียงที่คุณมี (เฉพาะจำนวน) แผนของคุณ เอาต์พุตเสียงและเสียงบรรยากาศปัจจุบัน รหัสข้อผิดพลาดล่าสุด ภาษาของคุณ และการตั้งค่าลดการเคลื่อนไหวหรือ VoiceOver เปิดอยู่หรือไม่ ส่วนนี้ไม่เคยมีไฟล์เสียง ประโยค ชื่อ หรือกำหนดการของคุณ
เราใช้ข้อความของคุณเพื่อตอบกลับและแก้ไขปัญหาเท่านั้น และเก็บไว้เพียงเท่าที่จำเป็นสำหรับเรื่องนั้น
สิทธิ์การเข้าถึง
- ไมโครโฟน: ใช้เพื่ออัดคำยืนยันด้วยเสียงของคุณเท่านั้น ไฟล์เสียงอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ
- การรู้จำเสียงพูด (ใน iOS บางเวอร์ชัน): เพื่อแปลงประโยคที่คุณพูดเป็นข้อความ บน iPhone ของคุณเท่านั้น
- การแจ้งเตือน: ใช้สำหรับการเตือนความจำที่คุณตั้งไว้เท่านั้น
Sona ไม่ขอสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง กล้อง รายชื่อผู้ติดต่อ หรือการติดตาม
เว็บไซต์นี้
เว็บไซต์นี้ (sona.sydcup.com) ไม่ใช้คุกกี้เพื่อการติดตามหรือโฆษณา
- การวิเคราะห์: Cloudflare Web Analytics ซึ่งไม่ใช้คุกกี้และไม่ติดตามผู้เข้าชมรายบุคคล
- อีเมล: หากคุณเขียนถึงเรา เราจะได้รับที่อยู่อีเมลและข้อความของคุณเพื่อตอบกลับ เราเก็บไว้เพียงเท่าที่จำเป็นเพื่อช่วยเหลือคุณ
- โฮสติ้ง: เว็บไซต์ให้บริการผ่าน Cloudflare ซึ่งประมวลผลข้อมูลคำขอมาตรฐาน (เช่น ที่อยู่ IP) เพื่อส่งและปกป้องเว็บไซต์
ฐานทางกฎหมาย
หากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ เราอาศัยฐานทางกฎหมายต่อไปนี้:
- สถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้อง: ประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการทำให้ Sona ทำงานได้อย่างเสถียรและพัฒนาให้ดีขึ้น คุณคัดค้านได้ทุกเมื่อด้วยสวิตช์ แชร์ข้อมูลการใช้งาน
- การซื้อ: การให้บริการ Sona Pro ตามข้อตกลงระหว่างเรากับคุณ
- อีเมล: ประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการตอบคุณ
- โฮสติ้งและความปลอดภัยของเว็บไซต์: ประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการดำเนินเว็บไซต์ที่ปลอดภัยและใช้งานได้
สถานที่ประมวลผลข้อมูล
Google, RevenueCat และ Cloudflare อาจประมวลผลข้อมูลในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ในกรณีที่กฎหมายกำหนด การโอนข้อมูลเหล่านี้อาศัยมาตรการคุ้มครองที่ได้รับการยอมรับ เช่น ข้อสัญญามาตรฐานของคณะกรรมาธิการยุโรป
เด็ก
Sona ไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยเจตนา ข้อมูลการใช้งานและข้อขัดข้องที่อธิบายไว้ข้างต้นไม่ได้เชื่อมโยงกับตัวตนของผู้ใด และเนื่องจาก Sona ไม่มีบัญชีและเก็บเนื้อหาของคุณไว้บนอุปกรณ์ของคุณ จึงไม่มีโปรไฟล์ใดให้เราเก็บไว้
สิทธิของคุณ
เนื้อหาของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ คุณจึงเป็นผู้ควบคุม การลบไฟล์เสียงหรือประโยคใน Sona จะลบสิ่งนั้น และการลบแอปจะลบทุกอย่างที่ Sona เก็บไว้บน iPhone ของคุณ หากคุณเปิดการสำรองข้อมูล iCloud ไว้ คุณลบข้อมูลนั้นได้ในการตั้งค่า iCloud ของ iPhone
ขึ้นอยู่กับว่าคุณอาศัยอยู่ที่ใด คุณอาจมีสิทธิ์เข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนบุคคล คัดค้านหรือจำกัดการประมวลผล และร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูล — หน่วยงานในที่ที่คุณอาศัยอยู่ หรือหน่วยงานกำกับหลักของเรา คือ สำนักงานตรวจการคุ้มครองข้อมูลแห่งเอสโตเนีย (aki.ee) ข้อมูลการใช้งาน ข้อขัดข้อง และการซื้อที่เราได้รับไม่ได้เชื่อมโยงกับตัวตนของคุณ โดยทั่วไปเราจึงแยกข้อมูลของคุณออกมาไม่ได้ เขียนถึง contact@sydcup.com แล้วเราจะช่วยเท่าที่ทำได้
การเปลี่ยนแปลง
หากเราเปลี่ยนวิธีที่ Sona จัดการข้อมูล เราจะอัปเดตหน้านี้และวันที่ด้านบน การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะระบุไว้ในบันทึกประจำรุ่นของแอปด้วย
ติดต่อ
Sydcup OÜ
Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estonia
เลขทะเบียนบริษัท: 16301471 · VAT: EE102409208
อีเมล: contact@sydcup.com