निजता नीति
Sona आपके डेटा को कैसे सँभालता है। आपकी रिकॉर्डिंग और शब्द आपके iPhone पर रहते हैं; गुमनाम उपयोग और क्रैश डेटा वैकल्पिक है और बंद किया जा सकता है।
अंतिम अपडेट: 7 अक्टूबर 2026
यह अनुवाद आपकी सुविधा के लिए दिया गया है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा।
Sona को इस तरह बनाया गया है कि आप इसमें जो कुछ बनाते हैं — आपकी रिकॉर्डिंग, आपके वाक्य, आपका नाम — वह आपके iPhone पर ही रहे। यह नीति सरल भाषा में बताती है कि इसका क्या मतलब है, और वह थोड़ा-सा डेटा कौन-सा है जो सच में आपके डिवाइस से बाहर जाता है।
Sona को Sydcup OÜ बनाती है, जो एस्टोनिया में पंजीकृत एक कंपनी है (“Sydcup”, “हम”)। यहाँ बताए गए डेटा के लिए ज़िम्मेदार नियंत्रक (कंट्रोलर) Sydcup है। हमारी कंपनी का पूरा विवरण इस नीति के अंत में है। अगर इस नीति के बारे में आपका कोई सवाल हो, तो contact@sydcup.com पर लिखें।
संक्षेप में
- कोई खाता नहीं। Sona में न साइन-अप है, न लॉगिन, और न किसी सर्वर पर उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल।
- आपकी आवाज़ कभी आपके फ़ोन से बाहर नहीं जाती। रिकॉर्डिंग, अफ़र्मेशन का टेक्स्ट, आपका नाम और आपके शेड्यूल आपके iPhone पर सहेजे जाते हैं। हमें ये कभी नहीं मिलते।
- न विज्ञापन, न ट्रैकिंग। Sona में कोई विज्ञापन नहीं है, यह विज्ञापन पहचानकर्ता का इस्तेमाल नहीं करता, और दूसरी कंपनियों के ऐप या वेबसाइटों पर आपको ट्रैक नहीं करता।
- दो बाहरी सेवाएँ। Google Firebase हमें गुमनाम उपयोग आँकड़े और क्रैश रिपोर्ट देती है, और कभी-कभार ऐप के भीतर एक सूचना पहुँचाती है। RevenueCat, Sona Pro की ख़रीद सँभालती है। ऐप में इसके अलावा कुछ भी कहीं डेटा नहीं भेजता।
- फ़ैसला आपका। Sona इंस्टॉल करने पर उपयोग आँकड़े और क्रैश रिपोर्ट चालू रहते हैं। एक स्विच उन्हें कभी भी बंद, या फिर से चालू, कर देता है।
आपके iPhone पर क्या रहता है
Sona में आप जो कुछ बनाते हैं, वह सिर्फ़ आपके डिवाइस पर सहेजा जाता है:
- आपका रिकॉर्ड किया ऑडियो, और उसकी कोई भी दूसरी रिकॉर्डिंग या बदलाव;
- आपके लिखे या बदले गए वाक्य, आपके पसंदीदा और आपके सेशन;
- वह नाम जो आप Sona को बताते हैं (वैकल्पिक), आपके लक्ष्य, जीवन मूल्य और शब्दावली की पसंद;
- आपके रिमाइंडर, शांत घंटे और सिलसिले का इतिहास।
जब आप कोई वाक्य ज़ोर से बोलते हैं ताकि Sona उसे लिख दे, तो बोली गई बात Apple की डिवाइस पर चलने वाली स्पीच रिकग्निशन से आपके iPhone पर टेक्स्ट में बदली जाती है। यह न हमें भेजी जाती है, न किसी ट्रांसक्रिप्शन सेवा को।
ऑडियो आपके iPhone से तभी बाहर जाता है जब आप कोई वाक्य ऑडियो कार्ड के रूप में साझा करें या कोई फ़ाइल निर्यात करें। फिर वह कहाँ जाता है, यह आप पर है। Sona उसे कहीं अपलोड नहीं करता।
वैकल्पिक iCloud बैकअप
आप आप › निजता और स्टोरेज में iCloud बैकअप चालू कर सकते हैं। यह पहले से बंद रहता है। चालू होने पर आपकी रिकॉर्डिंग और वाक्य आपके अपने निजी iCloud डेटाबेस में कॉपी होते हैं, जिसे Apple, Apple की निजता नीति के तहत चलाता है। हम उस डेटाबेस तक नहीं पहुँच सकते।
डेटा पाने वाली सेवाएँ
यही वे अकेली बाहरी सेवाएँ हैं जिन्हें ऐप डेटा भेजता है। इनमें से किसी को भी आपकी रिकॉर्डिंग, आपके वाक्य या आपका नाम नहीं मिलता, और इनमें से किसी का भी इस्तेमाल विज्ञापन या ट्रैकिंग के लिए नहीं होता।
Firebase Analytics (Google)
हमें दिखाती है कि Sona के कौन-से हिस्से इस्तेमाल होते हैं, ताकि हम जानें कि क्या बेहतर करना है।
- क्या भेजा जाता है: इवेंट, जैसे ऐप का खुलना, देखी गई स्क्रीन और इस्तेमाल की गई सुविधाएँ (जैसे “एक सेशन चलाया गया”), और साथ में डिवाइस और ऐप का विवरण: डिवाइस मॉडल, iOS संस्करण, ऐप संस्करण, भाषा और अनुमानित देश। Sona जो इवेंट भेजता है, उनमें कभी वह शामिल नहीं होता जो आपने लिखा या रिकॉर्ड किया।
- पहचानकर्ता: एक रैंडम ऐप-इंस्टेंस पहचानकर्ता, जिसे Firebase एक इंस्टॉलेशन के इवेंट को एक साथ रखने के लिए बनाती है। यह न आपका Apple खाता है, न आपका नाम, न विज्ञापन पहचानकर्ता।
- आपसे जुड़ा: नहीं। हम इस डेटा को आपकी पहचान से नहीं जोड़ते।
- कितने समय तक रखा जाता है: Google इवेंट डेटा को अधिकतम 14 महीने तक रखता है।
- फ़ैसला आपका: पहले से चालू। इसे आप › निजता और स्टोरेज › उपयोग डेटा साझा करें में बंद करें।
Firebase Crashlytics (Google)
हमें बताती है कि Sona कब क्रैश हुआ या किसी त्रुटि में फँसा, ताकि हम उसे ठीक कर सकें।
- क्या भेजा जाता है: जो गड़बड़ हुई उसका तकनीकी विवरण (जैसे स्टैक ट्रेस और त्रुटि कोड), डिवाइस मॉडल, iOS संस्करण और ऐप संस्करण, और एक रैंडम इंस्टॉलेशन पहचानकर्ता।
- आपसे जुड़ा: नहीं।
- कितने समय तक रखा जाता है: Google क्रैश रिपोर्ट 90 दिनों तक रखता है।
- फ़ैसला आपका: वही उपयोग डेटा साझा करें स्विच एनालिटिक्स के साथ क्रैश रिपोर्ट भी बंद कर देता है।
Firebase Remote Config (Google)
हमें ऐप के भीतर कभी-कभार दिखने वाली सूचना (जैसे “Sona में विजेट हैं”) को अपडेट जारी किए बिना बदलने देती है।
- क्या भेजा जाता है: जब Sona नई सूचना की जाँच करता है, दिन में अधिकतम दो बार, तो Firebase को रैंडम इंस्टॉलेशन पहचानकर्ता, ऐप संस्करण, iOS संस्करण, और आपके डिवाइस की भाषा और क्षेत्र मिलते हैं। Sona में आपका बनाया कुछ भी नहीं भेजा जाता।
- आपसे जुड़ा: नहीं।
- फ़ैसला आपका: यह जाँच उपयोग डेटा साझा करें के दायरे में नहीं आती। अगर यह विफल हो जाए या आप ऑफ़लाइन हों, तो Sona बस ऐप में पहले से मौजूद सूचना इस्तेमाल करता है।
ज़्यादा जानकारी के लिए Firebase की निजता जानकारी और Google की निजता नीति पढ़ें।
RevenueCat
Sona Pro सँभालती है: यह आपकी App Store ख़रीद की जाँच करती है, ताकि Pro आपके iPhone पर खुल सके और नए iPhone पर बहाल हो सके।
- क्या भेजा जाता है: App Store से ख़रीद और सब्सक्रिप्शन का विवरण (कौन-सा प्लान, कब ख़रीदा गया, ट्रायल और नवीनीकरण की स्थिति, App Store का देश और मुद्रा), ऐप संस्करण और iOS संस्करण, और एक रैंडम गुमनाम पहचानकर्ता जिसे RevenueCat बनाती है। मौजूदा कीमतें दिखाने और यह जानने के लिए कि आपके पास Pro है या नहीं, Sona भी RevenueCat से जाँच करता है।
- आपसे जुड़ा: नहीं। RevenueCat को कभी आपका नाम, आपका ईमेल पता या आपके Apple खाते का विवरण नहीं मिलता।
- फ़ैसला आपका: Sona Pro ख़रीदने और बहाल करने के लिए RevenueCat ज़रूरी है, इसलिए यह उपयोग डेटा साझा करें के दायरे में नहीं आती।
ज़्यादा जानकारी के लिए RevenueCat की निजता नीति पढ़ें।
Sona कभी क्या इकट्ठा नहीं करता
Sona संपर्क विवरण, स्थान, संपर्क, फ़ोटो, चिकित्सा या फ़िटनेस डेटा, ब्राउज़िंग या सर्च इतिहास, या विज्ञापन पहचानकर्ता इकट्ठा नहीं करता। ऐप ट्रैकिंग पारदर्शिता का कोई अनुरोध नहीं दिखता, क्योंकि कुछ भी ट्रैक नहीं होता।
उपयोग डेटा बंद करना
Sona में आप › निजता और स्टोरेज पर जाएँ और उपयोग डेटा साझा करें बंद करें। Firebase Analytics और Crashlytics तुरंत डेटा इकट्ठा करना बंद कर देते हैं, और Sona आपकी पसंद याद रखता है। आप इसे कभी भी फिर से चालू कर सकते हैं।
ख़रीद दोनों ही स्थितियों में काम करती रहती है, क्योंकि Sona Pro खोलने और बहाल करने के लिए App Store और RevenueCat ज़रूरी हैं।
ख़रीद
सब्सक्रिप्शन और आजीवन ख़रीद को Apple, App Store के ज़रिए प्रोसेस करता है। हम आपके भुगतान का विवरण कभी नहीं देखते। RevenueCat को ख़रीद का एक रिकॉर्ड मिलता है, जो एक गुमनाम पहचानकर्ता से जुड़ा होता है, ताकि Sona Pro खोला और बहाल किया जा सके।
ऐप से हमें ईमेल करना
आप › मदद › समस्या की रिपोर्ट करें और सवाल पूछें हमारे नाम एक संदेश के साथ Mail खोलते हैं। हमें वह मिलता है जो आप लिखते हैं, और वह ईमेल पता जिससे आप भेजते हैं।
समस्या की रिपोर्ट में डायग्नॉस्टिक जानकारी का एक हिस्सा शामिल हो सकता है। भेजने से पहले आप उसे पढ़ सकते हैं और बंद कर सकते हैं। इसमें ऐप और iOS संस्करण, डिवाइस मॉडल, आपके पास कितने पैक, वाक्य और रिकॉर्डिंग हैं (सिर्फ़ संख्या), आपका प्लान, मौजूदा ऑडियो आउटपुट और साउंडस्केप, आख़िरी त्रुटि कोड, आपकी भाषा, और यह कि ‘गति कम करें’ या VoiceOver चालू है या नहीं, शामिल होते हैं। इसमें कभी आपकी रिकॉर्डिंग, आपके वाक्य, आपका नाम या आपके शेड्यूल शामिल नहीं होते।
हम आपके संदेश का इस्तेमाल सिर्फ़ जवाब देने और समस्या ठीक करने के लिए करते हैं, और उसे सिर्फ़ उतने समय तक रखते हैं जितना इसके लिए ज़रूरी हो।
अनुमतियाँ
- माइक्रोफ़ोन: सिर्फ़ आपकी आवाज़ में अफ़र्मेशन रिकॉर्ड करने के लिए। रिकॉर्डिंग आपके डिवाइस पर रहती हैं।
- स्पीच रिकग्निशन (कुछ iOS संस्करणों पर): आपके बोले वाक्य को टेक्स्ट में बदलने के लिए, सिर्फ़ आपके iPhone पर।
- सूचनाएँ: सिर्फ़ उन रिमाइंडर के लिए जो आप तय करते हैं।
Sona स्थान, कैमरा, संपर्क या ट्रैकिंग की अनुमति नहीं माँगता।
यह वेबसाइट
यह वेबसाइट (sona.sydcup.com) ट्रैकिंग या विज्ञापन के लिए कुकी का इस्तेमाल नहीं करती।
- एनालिटिक्स: Cloudflare Web Analytics, जो कुकी के बिना काम करती है और अलग-अलग विज़िटर को ट्रैक नहीं करती।
- ईमेल: अगर आप हमें लिखते हैं, तो हमें आपका ईमेल पता और आपका संदेश मिलता है, ताकि हम जवाब दे सकें। हम उसे सिर्फ़ उतने समय तक रखते हैं जितना आपकी मदद के लिए ज़रूरी हो।
- होस्टिंग: साइट Cloudflare के ज़रिए दी जाती है, जो उसे पहुँचाने और सुरक्षित रखने के लिए सामान्य अनुरोध डेटा (जैसे IP पता) प्रोसेस करती है।
क़ानूनी आधार
अगर आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम या स्विट्ज़रलैंड में हैं, तो हम इन क़ानूनी आधारों पर निर्भर करते हैं:
- उपयोग आँकड़े और क्रैश रिपोर्ट: Sona को भरोसेमंद रखने और बेहतर बनाने में हमारा वैध हित। आप उपयोग डेटा साझा करें स्विच से कभी भी आपत्ति कर सकते हैं।
- ख़रीद: आपके साथ हमारे समझौते के तहत Sona Pro उपलब्ध कराना।
- ईमेल: आपको जवाब देने में हमारा वैध हित।
- वेबसाइट होस्टिंग और सुरक्षा: एक सुरक्षित, ठीक से चलने वाली वेबसाइट चलाने में हमारा वैध हित।
डेटा कहाँ प्रोसेस होता है
Google, RevenueCat और Cloudflare डेटा को संयुक्त राज्य अमेरिका और दूसरे देशों में प्रोसेस कर सकती हैं। जहाँ क़ानून इसकी माँग करता है, वहाँ ये ट्रांसफ़र मान्य सुरक्षा उपायों पर आधारित होते हैं, जैसे यूरोपीय आयोग के मानक संविदात्मक खंड।
बच्चे
Sona जानबूझकर बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी इकट्ठा नहीं करता। ऊपर बताया गया उपयोग और क्रैश डेटा किसी की पहचान से जुड़ा नहीं है, और चूँकि Sona में कोई खाता नहीं है और यह आपकी सामग्री आपके डिवाइस पर रखता है, इसलिए हमारे पास रखने को कोई प्रोफ़ाइल नहीं है।
आपके अधिकार
आपकी सामग्री आपके डिवाइस पर है, इसलिए उस पर आपका नियंत्रण है। Sona में कोई रिकॉर्डिंग या वाक्य हटाने से वह हट जाता है, और ऐप हटाने से वह सब कुछ हट जाता है जो Sona ने आपके iPhone पर सहेजा था। अगर आपने iCloud बैकअप चालू किया था, तो आप वह डेटा अपने iPhone की iCloud सेटिंग्ज़ में हटा सकते हैं।
आप कहाँ रहते हैं, इसके आधार पर आपको व्यक्तिगत डेटा तक पहुँचने, उसे सुधारने या हटवाने, उसकी प्रोसेसिंग पर आपत्ति करने या उसे सीमित करवाने, और किसी डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत करने का अधिकार हो सकता है — जहाँ आप रहते हैं वहाँ का प्राधिकरण, या हमारा प्रमुख प्राधिकरण, एस्टोनियाई डेटा संरक्षण निरीक्षणालय (aki.ee)। हमें मिलने वाला उपयोग, क्रैश और ख़रीद डेटा आपकी पहचान से जुड़ा नहीं है, इसलिए हम आम तौर पर आपका डेटा अलग से नहीं पहचान सकते। contact@sydcup.com पर लिखें, और हम जैसे भी हो सके मदद करेंगे।
बदलाव
अगर हम Sona के डेटा सँभालने का तरीका बदलते हैं, तो हम यह पेज और ऊपर दी गई तारीख़ अपडेट करेंगे। अहम बदलावों का ज़िक्र ऐप के रिलीज़ नोट्स में भी किया जाएगा।
संपर्क
Sydcup OÜ
Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estonia
रजिस्ट्री कोड: 16301471 · VAT: EE102409208
ईमेल: contact@sydcup.com