सामग्री पर जाएँ
Sona

उपयोग की शर्तें

Sona ऐप और sona.sydcup.com वेबसाइट के उपयोग की शर्तें, जिनमें सब्सक्रिप्शन और मुफ़्त ट्रायल भी शामिल हैं।

अंतिम अपडेट: 7 अक्टूबर 2026

यह अनुवाद आपकी सुविधा के लिए दिया गया है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा।

ये शर्तें आपके Sona, यानी iPhone ऐप, और इस वेबसाइट के उपयोग पर लागू होती हैं। Sona को Sydcup OÜ बनाती है, जो एस्टोनिया में पंजीकृत एक कंपनी है (“Sydcup”, “हम”)। Sona डाउनलोड या इस्तेमाल करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। अगर आपका कोई सवाल हो, तो contact@sydcup.com पर लिखें।

ऐप का लाइसेंस

Sona आपको बेचा नहीं जाता, बल्कि लाइसेंस दिया जाता है — Apple के लाइसेंस प्राप्त एप्लिकेशन के अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध (“मानक EULA”) के तहत, इन शर्तों के साथ। जहाँ दोनों में अंतर हो, वहाँ ये शर्तें उस सीमा तक लागू होंगी जिस सीमा तक मानक EULA अनुमति देता है।

आपकी सामग्री

Sona में आपकी बनाई रिकॉर्डिंग, वाक्य और दूसरी सामग्री आपकी है। ये आपके डिवाइस पर सहेजी जाती हैं (और अगर आप बैकअप चालू करें, तो आपके अपने निजी iCloud में), और हमें नहीं मिलतीं। जो कुछ आप रखना चाहते हैं, उसका बैकअप रखना आपकी ज़िम्मेदारी है — ऐप हटाने से आपके iPhone पर सहेजी गई सामग्री हट जाती है।

अगर आप कोई वाक्य ऑडियो कार्ड या निर्यात की गई फ़ाइल के रूप में साझा करते हैं, तो उसे कहाँ साझा करते हैं, इसकी ज़िम्मेदारी आपकी है।

मुफ़्त सुविधाएँ और Sona Pro

Sona की कुछ सुविधाएँ मुफ़्त हैं और मुफ़्त ही रहेंगी। बाक़ी के लिए Sona Pro चाहिए, जो इन रूपों में उपलब्ध है:

  • अपने आप नवीनीकृत होने वाला साप्ताहिक सब्सक्रिप्शन;
  • अपने आप नवीनीकृत होने वाला वार्षिक सब्सक्रिप्शन, जिसमें योग्य Apple खातों के लिए मुफ़्त ट्रायल शामिल हो सकता है;
  • एक बार की आजीवन ख़रीद, जो सब्सक्रिप्शन नहीं है और कभी नवीनीकृत नहीं होती।

ख़रीदने से पहले App Store में कीमतें आपकी स्थानीय मुद्रा में दिखाई जाती हैं।

सब्सक्रिप्शन और मुफ़्त ट्रायल

  • ख़रीद की पुष्टि करने पर भुगतान आपके Apple खाते से लिया जाता है।
  • सब्सक्रिप्शन अपने आप नवीनीकृत होता है, जब तक आप मौजूदा अवधि ख़त्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले उसे रद्द न करें। नवीनीकरण का शुल्क अवधि ख़त्म होने से पहले के 24 घंटों के भीतर आपके खाते से लिया जाता है।
  • आप अपने iPhone की सेटिंग्ज़ › आपका नाम › सब्सक्रिप्शन में सब्सक्रिप्शन प्रबंधित या रद्द कर सकते हैं।
  • अगर मुफ़्त ट्रायल दिया जाता है, तो उसके ख़त्म होने से पहले रद्द करने पर आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा। सब्सक्रिप्शन ख़रीदने पर मुफ़्त ट्रायल का बचा हुआ कोई भी हिस्सा समाप्त हो जाता है।

ख़रीद को Apple प्रोसेस करता है। रिफ़ंड के अनुरोध Apple अपनी नीतियों के अनुसार सँभालता है — आप reportaproblem.apple.com पर अनुरोध कर सकते हैं।

Sona Pro बहाल करना

Sona Pro आपके Apple खाते से जुड़ा है, किसी Sona खाते से नहीं। नए iPhone पर Sona खोलें और आप › ख़रीद बहाल करें पर जाएँ। हम आपकी App Store ख़रीद की जाँच करने और Pro खोलने के लिए RevenueCat का इस्तेमाल करते हैं — उसे क्या मिलता है, यह जानने के लिए निजता नीति देखें।

वे सेवाएँ जिन पर Sona निर्भर है

Sona ख़रीद के लिए Apple का App Store, Sona Pro सँभालने के लिए RevenueCat, और उपयोग आँकड़ों, क्रैश रिपोर्ट और ऐप के भीतर सूचनाओं के लिए Google Firebase का इस्तेमाल करता है। आप उपयोग आँकड़े और क्रैश रिपोर्ट आप › निजता और स्टोरेज › उपयोग डेटा साझा करें में बंद कर सकते हैं। निजता नीति ठीक-ठीक बताती है कि हर सेवा को क्या मिलता है। इनमें से किसी को भी आपकी रिकॉर्डिंग, आपके वाक्य या आपका नाम नहीं मिलता।

Sona ख़ुशहाली का एक साधन है

Sona आपको अपने शब्द रिकॉर्ड करने और सुनने में मदद करता है। यह कोई चिकित्सा सेवा नहीं है, चिकित्सा या मनोवैज्ञानिक सलाह नहीं देता, और किसी योग्य विशेषज्ञ की देखभाल की जगह नहीं लेता। अगर आप मुश्किल में हैं, तो कृपया किसी ऐसे व्यक्ति से संपर्क करें जिस पर आप भरोसा करते हैं, या किसी स्थानीय सहायता सेवा से।

Sona को ऐसी स्थितियों में इस्तेमाल न करें जहाँ सुनना असुरक्षित हो सकता है, जैसे गाड़ी चलाते समय।

स्वीकार्य उपयोग

कृपया Sona या इस वेबसाइट का दुरुपयोग न करें — जैसे उन्हें बाधित करने की कोशिश, क़ानून की अनुमति से आगे उनकी रिवर्स इंजीनियरिंग, या क़ानून तोड़ने के लिए उनका इस्तेमाल।

उपलब्धता और बदलाव

हम Sona को भरोसेमंद बनाए रखने की कोशिश करते हैं, लेकिन यह वादा नहीं कर सकते कि यह हमेशा उपलब्ध या त्रुटियों से मुक्त रहेगा। हम Sona को अपडेट कर सकते हैं, सुविधाएँ बदल या हटा सकते हैं, या इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। अगर कोई बदलाव अहम हो, तो हम ऊपर दी गई तारीख़ अपडेट करेंगे और, जहाँ उचित हो, ऐप में आपको बताएँगे।

दायित्व

क़ानून की अनुमति की सीमा तक, Sona “जैसा है” के आधार पर दिया जाता है, और हम अप्रत्यक्ष या परिणामी नुक़सान, या आपके डिवाइस पर सहेजी गई सामग्री के खो जाने के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। इन शर्तों में कुछ भी उपभोक्ता क़ानून के तहत आपके उन अधिकारों को सीमित नहीं करता, जिन्हें सीमित नहीं किया जा सकता।

लागू क़ानून

ये शर्तें एस्टोनिया के क़ानूनों के अधीन हैं। अगर आप उपभोक्ता हैं, तो आपको अपने देश के अनिवार्य क़ानूनों का संरक्षण मिलता रहता है, और आप अपनी स्थानीय अदालतों में दावा कर सकते हैं।

संपर्क

Sydcup OÜ
Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estonia
रजिस्ट्री कोड: 16301471 · VAT: EE102409208
ईमेल: contact@sydcup.com