Перейти к содержанию
Sona

Условия использования

Условия использования приложения Sona и веб-сайта sona.sydcup.com, включая подписки и бесплатные пробные периоды.

Последнее обновление: 7 октября 2026 г.

Это перевод, предоставленный для вашего удобства. Если он расходится с английской версией, действует английская версия.

Эти условия распространяются на использование вами Sona — приложения для iPhone — и этого веб-сайта. Sona создаёт Sydcup OÜ — компания, зарегистрированная в Эстонии («Sydcup», «мы», «нас»). Загружая или используя Sona, вы соглашаетесь с этими условиями. Если у вас есть вопрос, напишите на contact@sydcup.com.

Лицензия на приложение

Sona не продаётся вам, а предоставляется по лицензии в соответствии с Лицензионным соглашением с конечным пользователем лицензированного приложения Apple («Стандартное лицензионное соглашение») вместе с этими условиями. Там, где они расходятся, эти условия применяются в той мере, в какой это допускает Стандартное лицензионное соглашение.

Ваш контент

Записи, фразы и другой контент, который вы создаёте в Sona, принадлежат вам. Они хранятся на вашем устройстве (и в вашем личном iCloud, если вы включите резервное копирование), и мы их не получаем. Вы сами отвечаете за резервное копирование всего, что хотите сохранить, — удаление приложения стирает контент, хранящийся на вашем iPhone.

Если вы делитесь фразой в виде аудиокарточки или экспортированного файла, вы отвечаете за то, где вы ею делитесь.

Бесплатные функции и Sona Pro

Некоторые функции Sona бесплатны и такими останутся. Для других нужна Sona Pro, доступная в виде:

  • автоматически продлеваемой недельной подписки;
  • автоматически продлеваемой годовой подписки, которая может включать бесплатный пробный период для подходящих аккаунтов Apple;
  • разовой покупки навсегда, которая не является подпиской и никогда не продлевается.

Цены показываются в App Store в вашей местной валюте до покупки.

Подписки и бесплатные пробные периоды

  • Оплата списывается с вашего аккаунта Apple при подтверждении покупки.
  • Подписка продлевается автоматически, если вы не отмените её не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода. Плата за продление списывается с вашего аккаунта в течение 24 часов до окончания периода.
  • Управлять подпиской или отменить её можно в Настройках iPhone › ваше имя › Подписки.
  • Если предлагается бесплатный пробный период, плата не списывается, если вы отмените подписку до его окончания. Неиспользованная часть бесплатного пробного периода сгорает при покупке подписки.

Покупки обрабатывает Apple. Запросы на возврат средств рассматривает Apple в соответствии со своими правилами — запросить возврат можно на reportaproblem.apple.com.

Восстановление Sona Pro

Sona Pro привязана к вашему аккаунту Apple, а не к аккаунту Sona. На новом iPhone откройте Sona и перейдите в Ты › Восстановить покупку. Мы используем RevenueCat, чтобы проверить ваши покупки в App Store и открыть Pro, — что именно он получает, описано в политике конфиденциальности.

Сервисы, на которые опирается Sona

Sona использует App Store от Apple для покупок, RevenueCat для управления Sona Pro и Google Firebase для статистики использования, отчётов о сбоях и уведомлений в приложении. Статистику использования и отчёты о сбоях можно отключить в разделе Ты › Конфиденциальность и хранение › Делиться данными об использовании. В политике конфиденциальности точно описано, что получает каждый сервис. Ни один из них не получает ваши записи, ваши фразы или ваше имя.

Sona — инструмент для благополучия

Sona помогает вам записывать и слушать собственные слова. Это не медицинский сервис: Sona не даёт медицинских или психологических советов и не заменяет помощь квалифицированного специалиста. Если вам тяжело, пожалуйста, обратитесь к человеку, которому вы доверяете, или в местную службу поддержки.

Не используйте Sona в ситуациях, когда прослушивание может быть небезопасным, например за рулём.

Допустимое использование

Пожалуйста, не используйте Sona или этот веб-сайт ненадлежащим образом — например, не пытайтесь нарушить их работу, выполнять их обратную разработку сверх того, что разрешает закон, или использовать их для нарушения закона.

Доступность и изменения

Мы стараемся, чтобы Sona работала надёжно, но не можем обещать, что она всегда будет доступна или будет работать без ошибок. Мы можем обновлять Sona, изменять или удалять функции, а также обновлять эти условия. Если изменение существенное, мы обновим дату выше и, где это уместно, сообщим вам в приложении.

Ответственность

В пределах, допускаемых законом, Sona предоставляется «как есть», и мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, а также за потерю контента, хранящегося на вашем устройстве. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые у вас есть по законодательству о защите прав потребителей и которые не могут быть ограничены.

Применимое право

Эти условия регулируются законодательством Эстонии. Если вы потребитель, за вами сохраняется защита императивных норм права страны, в которой вы живёте, и вы можете подать иск в местный суд.

Контакты

Sydcup OÜ
Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estonia
Регистрационный код: 16301471 · НДС: EE102409208
Эл. почта: contact@sydcup.com